Napoli Centrale

La estacion se reconstruyo despues de que un bombardeo en 1943 destruyera casi por completo la original -- la fachada actual, de los años 60, es una de las mas fotografiadas de Italia por su diseño moderno.

Corso Umberto I

Le dicen "il Rettifilo" (la recta): se abrio a finales del siglo XIX arrasando barrios enteros como parte del "risanamento", el plan para modernizar Napoles tras una epidemia de colera.

Duomo di Napoli

Punto de partida. Guarda dos ampollas con la sangre seca de San Genaro, patrono de Nápoles -- tres veces al año, miles esperan a que la sangre "se licúe", un milagro que la ciudad celebra desde el siglo XIV.

Estatua del Dios Nilo

La pusieron comerciantes alejandrinos hace casi 2000 años -- con el tiempo la gente olvido que era el Nilo y hasta le pusieron un pecho falso a la estatua, creyendo que representaba a "la ciudad de Napoles" en femenino. Por eso a la plaza le dicen "Corpo di Napoli".

Piazza San Domenico Maggiore

Santo Tomas de Aquino dio clases en el convento de esta plaza -- cuenta la leyenda que un crucifijo le hablo aqui mismo para felicitarlo por lo que habia escrito sobre la Eucaristia.

Capilla Sansevero

Un pequeño museo con el Cristo Velado, una escultura de mármol de 1753 con un velo transparente tallado en la misma piedra -- tan realista que todavía se investiga la técnica exacta que usó el escultor.

Gesù Nuovo

La fachada de piedra en punta de diamante no es decorativa: es la fachada original de un palacio noble del siglo XV, reciclada cuando los jesuitas construyeron la iglesia encima en 1584.

Piazza Bellini

En el centro de la plaza hay un hueco con restos reales de la muralla griega de Neapolis, del siglo IV a.C. -- Napoles es una de las pocas ciudades de Europa donde caminas literalmente sobre su fundacion griega.

Port'Alba

Una de las puertas historicas de la muralla, de 1625 -- hoy la calle que cruza esta llena de libreros de viejo, algunos ahi desde el siglo XVIII.

Piazza Dante

El semicirculo de edificios que rodea la plaza (obra de Vanvitelli, el mismo arquitecto del Palacio Real de Caserta) originalmente iba a tener estatuas de los reyes borbones -- terminaron poniendo la de Dante hasta 1871, ya con Italia unificada.

San Gregorio Armeno

La calle de los "pastori" (los pastores del nacimiento navideño) se trabaja los 365 dias del año, no solo en Navidad -- y desde hace años, junto a San Jose y los Reyes Magos, tambien venden figuritas de futbolistas, politicos y famosos del año.

Quartieri Spagnoli

Los construyo el virreinato español en el siglo XVI para alojar tropas -- la cuadricula de calles estrechas fue durante siglos zona brava de Napoles, y hoy es de los barrios mas fotografiados por su ropa tendida de balcon a balcon.

Mural de Maradona

Lo pintaron en 1990, apenas Napoles gano su segundo scudetto -- Maradona nunca vivio en este edificio ni tiene relacion directa con el, simplemente los vecinos juntaron dinero para el mural en un lateral de seis pisos.

Via Toledo

Se abrio en 1536 por orden del virrey Pedro de Toledo -- Stendhal la llamo "la calle mas alegre y populosa del mundo", y sigue siendo la arteria comercial mas importante del centro.

Galleria Umberto I

Se construyo en 1890 inspirada en la Galleria de Milan, como parte del mismo plan de "risanamento" -- durante la Segunda Guerra Mundial funciono como refugio antiaereo y punto de mercado negro.

Teatro San Carlo

El teatro de ópera en funcionamiento continuo más antiguo del mundo, inaugurado en 1737 por orden del rey Carlos III de Borbón -- es 39 años más viejo que La Scala de Milán. Se incendió por completo en 1816 y se reconstruyó en solo 10 meses; también fue el primer gran teatro de Europa en reabrir tras la Segunda Guerra Mundial.

Piazza del Plebiscito

Cuenta la leyenda que quien logra cruzar la plaza con los ojos cerrados pasando entre las dos estatuas ecuestres sin desviarse esta destinado a casarse pronto -- generaciones de napolitanos lo siguen intentando.

Via Partenope

El malecon de Napoles, con el Vesubio de fondo sobre la bahia -- el lugar clasico para sentarse a tomar algo al atardecer antes de cerrar el dia.

Castel dell'Ovo

Punto final (traslado en bus/caminata larga hacia el mar). El castillo más antiguo de Nápoles, sobre un islote -- la leyenda dice que el poeta romano Virgilio escondió un huevo mágico en sus cimientos, y que si se rompe, el castillo (y la ciudad) caerán.

Borgo Marinari

Punto final. Un pueblito de pescadores del siglo XIX a los pies del Castel dell'Ovo, en el islote de Megaride -- el mismo lugar donde, según la leyenda, colonos griegos fundaron el primer asentamiento de Nápoles hace más de 2,500 años. Hoy sus callejones están llenos de restaurantes de mariscos y marinas pequeñas.